| INCI | Snail Secretion Filtrate (Helix aspersa), Aqua, Sodium hyaluronate, Hydroxyethylcellulose, Rosa Damascena extract, Caprylyl glycol, Phenethyl alcohol. |
|---|
EYE-LIP SERUM
6Biologico – Gemmocosmesi Contorno Occhi-Labbra /Eye-Lip Serum
GE01 Produced by 6Biologico SRL
Descrizione
Questo trattamento è formulato specificamente per le zone del viso più delicate e vulnerabili, dove la pelle è naturalmente più sottile, meno ricca di ghiandole sebacee e quindi più soggetta a disidratazione, rughe e segni di stanchezza. La formula combina estratti gemmoterapici di ultima generazione con attivi classici dell’idratazione profonda, per un’azione rigenerante, rimpolpante e illuminante. Il cuore innovativo del prodotto è la triade di estratti Gemmo botanici: il germoglio di Sorbo domestico (melo), noto per la sua capacità di contrastare la fragilità capillare e ridurre gonfiori e occhiaie; il germoglio di Ribes nero, potente antiossidante e antinfiammatorio naturale che protegge i tessuti dallo stress ossidativo e dalla stanchezza cutanea; e la Linfa di Betulla, drenante e purificante, che favorisce la microcircolazione e aiuta a ridurre il gonfiore tipico della zona perioculare. Insieme, questi tre estratti formano un complesso riparatore e protettivo di origine completamente vegetale, particolarmente efficace su una pelle così sottile e sollecitata. A supportare e potenziare questa azione troviamo l’Acido Ialuronico, L’estratto di Rosa Damascena aggiunge luminosità e uniformità al colorito, mentre l’olio di fiori d’Arancio amaro completa la formula con un profilo aromatico delicato e un effetto sensoriale rilassante che rende l’applicazione un piccolo rituale di benessere.
This treatment is specifically formulated for the most delicate and vulnerable areas of the face, where the skin is naturally thinner, less rich in sebaceous glands, and therefore more prone to dehydration, wrinkles, and signs of fatigue. The formula combines next-generation gemmotherapy extracts with classic deep hydration actives, for a regenerating, plumping, and brightening effect. The innovative core of the product is the triad of Gemmo botanical extracts: the bud of Sorbus domestica (apple tree), known for its ability to counteract capillary fragility and reduce puffiness and dark circles; the bud of Black Currant, a powerful antioxidant and natural anti-inflammatory that protects tissues from oxidative stress and skin fatigue; and Birch Sap, draining and purifying, which promotes microcirculation and helps reduce the typical puffiness of the periocular area. Together, these three extracts form a restorative and protective complex of entirely plant-based origin, particularly effective on such thin and stressed skin. Supporting and enhancing this action is Hyaluronic Acid. Damascus Rose extract adds brightness and evenness to the complexion, while Bitter Orange blossom oil completes the formula with a delicate aromatic profile and a relaxing sensory effect that turns application into a small wellness ritual.
Modalità d’uso
Prelevare una piccola quantità di prodotto e applicare tamponando con leggeri movimenti dal basso verso l’alto sul contorno occhi, dall’angolo interno verso quello esterno. Procedere allo stesso modo sul contorno labbra. Utilizzare mattino e sera, anche dopo il siero, prima della crema idratante. La costanza nell’applicazione è fondamentale per apprezzare i risultati nel tempo.
Take a small amount of product and apply by gently patting with light upward movements along the eye contour, from the inner to the outer corner. Repeat the same technique on the lip contour. Use morning and evening, even after serum, before moisturizer. Consistent application is key to appreciating results over time.
INCI — Ingredients
Aqua, Glycerin, Sorbus domestica bud extract, Ribes nigrum bud extract, Betula alba lymph extract, Sodium ialuronate, Phenethyl alcohol, Caprylyl glycol, Rosa damascena extract, Citrus aurantium amara flower oil, Limonene, Linalool.