Descrizione

Lusso e scienza si incontrano in questo siero dall’anima preziosa, dove l’oro puro in particelle colloidali incontra gli attivi più efficaci dell’idratazione e della luminosità per un risultato visibilmente straordinario già dalla prima applicazione. L’ingrediente simbolo è naturalmente l’oro 24 carati, utilizzato in cosmetica da millenni — dalle civiltà egizie alle corti imperiali orientali — e oggi rivalutato dalla scienza moderna per le sue reali proprietà benefiche sulla pelle. Le micro-particelle d’oro agiscono come conduttori biologici, stimolando la microcircolazione e favorendo la penetrazione degli altri attivi negli strati più profondi del derma. La loro azione antiossidante contrasta i radicali liberi responsabili dell’invecchiamento cellulare, per una pelle luminosa e un aspetto visibilmente più giovane e radioso. A fiancheggiare l’oro troviamo la Vitamina C pura (Ascorbic Acid), che potenzia e amplifica l’effetto illuminante e antiossidante, inibisce la formazione di macchie e stimola la sintesi di collagene per una pelle più tonica e compatta. L’Acido ialuronico e la Glicerina completano la formula con un’idratazione a doppio livello, in profondità e in superficie, mantenendo i tessuti rimpolpati, distesi e confortati per tutto il giorno. La texture gel, leggera e trasparente con i suoi riflessi dorati, si assorbe rapidamente senza lasciare residui. L’olio essenziale di Limone aggiunge una nota agrumata fresca e purificante, perfettamente in armonia con la vocazione illuminante e antiossidante dell’intera formula.
Luxury and science meet in this serum with a precious soul, where pure gold in colloidal particles encounters the most effective actives for hydration and radiance, for a visibly extraordinary result from the very first application. The signature ingredient is naturally 24-carat gold, used in cosmetics for millennia — from Egyptian civilizations to Eastern imperial courts — and today reassessed by modern science for its genuine beneficial properties on the skin. Gold micro-particles act as biological conductors, stimulating microcirculation and promoting the penetration of other actives into the deeper layers of the dermis. Their antioxidant action counteracts the free radicals responsible for cellular aging, for luminous skin and a visibly younger and more radiant appearance. Alongside the gold we find pure Vitamin C (Ascorbic Acid), which enhances and amplifies the brightening and antioxidant effect, inhibits the formation of dark spots, and stimulates collagen synthesis for firmer and more toned skin. Hyaluronic Acid and Glycerin complete the formula with two-level hydration, both deep and superficial, keeping tissues plump, smooth, and comfortable throughout the day. The gel texture, light and transparent with its golden reflections, absorbs quickly without leaving any residue. Lemon essential oil adds a fresh and purifying citrus note, perfectly in harmony with the brightening and antioxidant vocation of the entire formula.
Modalità d’uso
Applicare poche gocce su viso, collo e décolleté puliti, massaggiando con movimenti delicati dal basso verso l’alto fino a completo assorbimento. Ideale la mattina come trattamento preparatore per un effetto glow immediato, oppure la sera per sfruttarne al massimo l’azione rigenerante notturna. Se usato di giorno, aggiungere una protezione solare adeguata.
Apply a few drops to clean face, neck, and décolleté, massaging with gentle upward movements until fully absorbed. Ideal in the morning as a preparatory treatment for an immediate glow effect, or in the evening to fully harness its overnight regenerating action. If used during the day, follow with adequate sun protection.
INCI — Ingredients
Aqua, Hyaluronic Acid, Hydroxyethylcellulose, Gold, Ascorbic Acid, Glycerin, Citrus limon peel oil, Caprylyl glycol, Phenethyl alcohol, Limonene, Linalool.